refactor: conform standards docs to doc-forge wiki/lib layout; generic build.py; static kind links

collect.py

@@ -336,7 +336,12 @@ def collect(config: dict, dry_run: bool = False) -> list[str]:
                 if (entry.get("docs") or {}).get(kind):
                     kind_urls[(name, kind)] = f"/{name}/{_find_home_for_kind(dest, kind)}"
         for entry in config.get("static", []):
-            home_urls[entry["repo"]] = f"/{entry['repo']}/{_find_home(ROOT / entry['repo'])}"
+            name = entry["repo"]
+            dest = ROOT / name
+            home_urls[name] = f"/{name}/{_find_home(dest)}"
+            for kind in ("lib", "api", "wiki"):
+                if (entry.get("docs") or {}).get(kind):
+                    kind_urls[(name, kind)] = f"/{name}/{_find_home_for_kind(dest, kind)}"
 
         # ── regenerate outputs ──────────────────────────────────────────────
         index_html = build_index_html(config, home_urls, kind_urls)