fixes

Dockerfile

@@ -33,8 +33,4 @@ FROM --platform=linux/arm64 heroiclabs/nakama:3.21.0 AS nakama
 COPY --from=plugin_builder /workspace/build/main.so /nakama/data/modules/main.so
 
 # Default Nakama startup (runs migrations + server)
-ENTRYPOINT [
-  "/bin/sh", "-ecx", "\
-  /nakama/nakama migrate up --database.address \"$DB_ADDR\" && \
-  exec /nakama/nakama --database.address \"$DB_ADDR\" --socket.server_key=\"$SERVER_KEY\""
-]
+ENTRYPOINT exec /bin/sh -ecx "/nakama/nakama migrate up --database.address \"$DB_ADDR\" && exec /nakama/nakama --database.address \"$DB_ADDR\" --socket.server_key=\"$SERVER_KEY\""